quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Música: Rolling In The Deep

Hoje, eu vou postar uma música super conhecida e admirada. É da Adele, Rolling In The Deep. Eu adoro principalmente a voz dela!

A tradução:

Amando incondicionalmente

Há uma chama acendendo no meu coração
Chegando num ponto de febre, está me tirando da escuridão
Finalmente eu posso vê-lo claro como um cristal
Vá em frente e me abandone, eu aguentarei suas merdas

Veja como eu o deixo com cada pedaço seu
Não subestime as coisas que eu vou fazer
Há uma chama acendendo no meu coração
Chegando num ponto de febre
E está me tirando da escuridão

As cicatrizes do teu amor me fazem lembrar de nós
Me fazem pensar que nós tinhamos quase tudo
As cicatrizes de seu amor me deixam sem fôlego
Eu não consigo evitar a sensação

Nós poderíamos ter tido tudo
Amando incondicionalmente*
Você teve meu coração na palma de sua mão
E você brincou com ele
De acordo a batida

Querido, não tenho nenhuma história a ser contada
Mas ouvi uma das suas
E eu vou fazer a sua cabeça queimar
Pense em mim nas profundezas do seu desespero
Criando um lar lá em baixo
Já que as minhas não serão compartilhadas

As cicatrizes do teu amor me faz lembrar de nós
Me fazem pensar que nós tinhamos quase tudo
As cicatrizes de seu amor me deixam sem fôlego
Eu não consigo evitar a sensação

Nós poderíamos ter tido tudo
Amando incondicionalmente*
Você teve meu coração na palma de sua mão
E você brincou com ele
De acordo a batida

Nós poderíamos ter tido tudo
Amando incondicionalmente*
Você teve meu coração na palma de sua mão
Mas você brincou com ele
Com a batida

Jogue sua alma em cada porta aberta
Conte suas bênçãos para encontrar o que procura
Transformou minha tristeza em ouro precioso
Você me paga de volta em bondade e colhe aquilo que semeou
Nós poderíamos ter tido tudo
Nós poderíamos ter tido tudo
Tudo, tudo tudo,

Nós poderíamos ter tido tudo
Amando incondicionalmente*
Você teve meu coração na palma de sua mão
E você brincou com ele
De acordo a batida

Nós poderíamos ter tido tudo
Amando incondicionalmente*
Você teve meu coração na palma de sua mão
Mas você brincou com ele
De acordo a batida


Então meninas, por hoje é só. Eu espero que vocês tenham gostado de ver essa música aqui no blog. Beijos e comentem!

12 comentários:

  1. Nossa amo essa musica passa uma sensação tão boa.

    BJS.

    www.sempreeavercomvc.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. Super! amigaH!
    bjão
    kah santos :)
    www.kekeprincesa.blogspot.com

    ResponderExcluir
  3. Boa tarde!! super musica essa....perfeita..beijos e bom feriado!!

    http://modargenta.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  4. Adele é mtt mtt linda , e a voz dela então ..
    maravilhosa !
    Beijo'

    ResponderExcluir
  5. Aiiiiiiiiiiiii.. Adoro a Adele...

    http://pensaseeufosserica.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  6. Aí que linda a música a Adele mais ainda;
    Adorei o blog
    já estou seguindo
    se quiser dá uma passadinha lá no meu blog:
    http://amandagolart1.blogspot.com/
    beijos

    ResponderExcluir
  7. A Adele eh luxo puro, maravilhosaaaa e capa da Vogue UK de Outubro! Adorei o blog por sinal.

    Follow me on:

    http://www.superclementina.blogspot.com/

    xx

    ResponderExcluir
  8. aah eu amo essa musica, a adele esta com tudo na capa da vogue ! adoro *o*

    http://help-adolecentro.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  9. Viu que ela foi capa da Vogue? http://dezahoffmannmoda.blogspot.com/2011/09/novidades-adele-gisele-bundchen.html#comments

    *Ela tem uma voz incrível e é linda, adoro! *-* ♥
    bjss

    ResponderExcluir
  10. amei seu blog! obrigada pela visita.
    tambem estou seguindo. beijos

    ResponderExcluir
  11. Q legal a musica flor *-*

    http://dinhasouzasz.blogspot.com/2011/09/comprinhas-unha-da-semana.html
    Bjoos =)

    ResponderExcluir

Fala Garota! Aqui você está livre para dizer o que quiser, apenas evite intrigas!